Colleen Green with Upset Tuesday, April 7, 9 p.m., $10 The Pinhook 117 W. Main St. Durham 919-667-1100 thepinhook.com Colleen Green, 30, wants to feel like an adult. On the title track of her new album, I Want to Grow Up, the Los Angeles pop-punk singer pleads for more responsibility, a lasting break from adolescent […]