Canes rout Thrashers, eye playoff clinch tonight

by