Durham Bulls, Mudcats both fall hard on the road

by