Shootout woes continue: Hurricanes lose 3-2 in SO

by