The Way, Way Back is a familiar, but winning, coming-of-age tale

by