Luisito’s Chocolatada
to
El Centro Hispano 2000 Chapel Hill Road - Ste 26A, Durham, North Carolina 27707

Rafael A. Osuba
Luisito's 2nd Annual Chocolatada
Artist Studio Project & El Centro Hispano De Durham invite you to celebrate 3 Kings’ Day. If you would like to contribute to the El Centro Hispano Toy Drive, you can drop off a gender equal gift at either of the El Centro Hispano Locations. Durham Or Carrboro. Monday – Thursday 9 a.m.-5 p.m.
A “chocolatada” is a social event in which chocolate (in this case hot chocolate) becomes the reason for the meeting. It is usually a festive meeting with a commemorative or celebration character. In this case, Luisito celebrates Three Kings’ Day, and his favorite drink is hot chocolate.
---
Artist Studio Project y El Centro Hispano De Durham los invita a celebrar el día de los 3 Reyes. Si desea contribuir a la Campaña de Juguetes de El Centro Hispano, puede dejar un regalo de igualdad de género en cualquiera de las ubicaciones de El Centro Hispano. Durham o Carrboro. Lunes a jueves de 9 a.m. a 5 p.m.
Una chocolatada es un evento social en el que la ingesta de chocolate se convierte en razón de la reunión. Suele tratarse de una reunión festiva con carácter conmemorativo o de celebración. En este caso Luisito Celebra El Día de Los Reyes Magos y su bebida favorita es chocolate caliente.