With hip-hop collaborations, civil rights protests and feature films, Goapele strives to expand her R&B's influence

by