Labeling movement

Two local bands enter record-label exile; a local institution heads to another town