PROGRESS ENERGY CENTERHailed as “a joyous smash revival” by the New York Times, the U.K. production of Lerner and Loewe’s My Fair Lady comes to Raleigh for one week only, as it continues its U.S. tour. This is the production that originated under the direction of four-time Tony winner Trevor Nunn. For more info, visit www.broadwayseriessouth.com or call 831-6060. Megan Stein

Chapel Hill
NIGHTLIGHT“Poetry with a kick in the ass.” That’s how Katz, the transsexual solo member of Athens Boys Choir, describes what he does. That’s dead-on, considering poetry can mean rapping, banging words together to see how they sound or flowing pointed language in rhythm. All these apply to Katz’s work, as he wields wit and wordplay as sharp as his political edge. You’ve heard “Baby’s Got Back,” but have you heard “Tranny’s Got Pack”? Here’s your chance. With ANaturale! and Rambo Boys Choir at 9:30 p.m. Chris Toenes