Growth, but at the edges

Nicholas Leichter doesn't quite translate

by