William S. Powell, William Friday and The Encyclopedia of North Carolina