Correction (Nov. 22, 2008): Text corrected as noted in comment below.