Turning leaves, churning seas

Two new films navigate the treacherous shoals of literary adaptation

by