Into the Woods puts stage magic on the screen—but not always seamlessly

by