On New EP, ‘Lazy Sunday,’ Kooley High Is Unbothered and Unmatched

by